-
1 modelling clay
сущ.; брит.; амер. modeling clayваяльная глина, формовочная глина; пластилин -
2 modelling clay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > modelling clay
-
3 modelling clay
-
4 modelling clay
1) Общая лексика: пластилин -
5 modelling clay
ваяльная глина, формовочная глинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > modelling clay
-
6 modelling clay
-
7 modelling clay
-
8 clay
1) глина
2) глинистоый
3) глинистый
4) глинистый вяжущий
5) глинка
6) глинобитный
7) глиняный
8) скудель
9) черепяной
10) черепяный
– basement clay
– brick clay
– burn clay
– clay binder
– clay brick
– clay clumps
– clay faience
– clay fraction
– clay grouting
– clay gun
– clay indurates
– clay molding
– clay soil
– clay tile
– coating clay
– core clay
– deaired clay
– expand clay
– fat clay
– fire clay
– grafting clay
– lean clay
– modelling clay
– molding clay
– packing clay
– porcelaim clay
– potter's clay
– pottery clay
– puddled clay
– pug clay
– ram clay
– sinter clay
– tap hole clay
– tapping clay
– wash clay
– weather clay
-
9 clay
-
10 modelling
1) моделирование
2) моделирующий
– black-box modelling
– mathematical modelling
– modelling clay
– physical modelling
– solid modelling -
11 clay
[kleɪ] 1. сущ.1) глина2) земля; ил, тина; грязь3) библ. земной прах ( из которого Бог сотворил человека)4) поэт. человеческая плоть; телоHe set himself up to be (made of) finer clay. — Он вёл себя так, будто был заведомо лучше других.
5) спорт.; = clay court теннисный корт с грунтовым покрытием6) амер.; = modelling clay••2. гл.to have feet of clay / clay feet — стоять на глиняных ногах
-
12 clay
[kleɪ]1) Общая лексика: глина, глинозём, глиняная трубка, грязь, ил, обмазать глиной, обмазывать глиной, плоть, тело, тина, минеральные вещества из мелких кристаллов кремния и алюминия (A mineral substance made up of small crystals of silica and alumina.), человеческий материал (The material of the human body.), пластилин (modelling clay, Plasticine), глиняная заготовка для обжига керамики (the material of pre-fired ceramics.)2) Американизм: глинистая почва3) Спорт: теннисный корт с глиняным покрытием4) Поэтический язык: прах6) Химия: отбельная земля7) Религия: глиняный8) Текстиль: глина (а не клей)9) Сленг: гашиш хорошего качества10) Нефть: глинистый, глины, отбельная глина, покрывать глиной11) Специальный термин: отбеливать глиной12) Картография: глинистый (характеристика грунтов на морских картах)13) Возвышенное выражение: человеческое тело14) Пищевая промышленность: глинобитный, обрабатывать глиной, очищать глиной15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пелитовый гранулометрический состав (cl), суглинок, глина (глинистые минералы), пелитовый (гранулометрический состав)16) Сахалин Р: глинистые минералы, гранулометрический состав, пелитовый состав17) Хроматография: глина (адсорбент)18) Золотодобыча: глина (размерность - менее 4 мкм) -
13 modelling
modelling
1> исполнение по модели
2> моделирование
3> лепная работа
_Ex:
clay modelling лепка из глины
4> _тех. формовка -
14 modelling
ˈmɔdlɪŋ сущ.
1) исполнение по модели;
моделирование;
воспроизведение, имитация Syn: simulation, reproduction
2) лепная работа
3) тех. формовка исполнение по модели моделирование лепная работа - clay * лепка из глины (техническое) формовка cognitive ~ когнитивное моделирование computational ~ численное моделирование empirical ~ построение эмпирической модели modelling: empirical ~ построение эмпирической модели generative ~ обобщенное моделирование global ~ глобальное моделирование modelling: global ~ глобальное моделирование math ~ математическое моделирование modelling: math ~ математическое моделирование mathematical ~ математическое моделирование modelling: mathematical ~ математическое моделирование modelling, modeling pres. p. от model modelling, modeling pres. p. от model ~ исполнение по модели ~ лепная работа ~ вчт. моделирование ~ вчт. построение модели ~ тех. формовка modelling: modelling моделирование probabilistic ~ вероятностное моделирование probabilistic ~ стохастическое моделирование modelling: probabilistic ~ вероятностное моделирование software ~ программное моделирование solid ~ comp. моделирование трехмерных объектов statistical ~ статистическое моделированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > modelling
-
15 clay modelling
Макаров: лепка из глины -
16 modeling clay
амер.; = modelling clay -
17 ваяльная глина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ваяльная глина
-
18 plastic
ˈplæstɪk
1. прил.
1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние plastic artist ≈ скульптор, ваятель plastic modelling ≈ создание пластических моделей (в моде и т. п.) б) тех. (пластичный;
тж. в выражениях plastic deformation, plastic flow) plastic deformation, plastic flow ≈ пластическая деформация plastic material ≈ пластмасса plastic foam ≈ пенопласт в) хир. (восстанавливающий ткани) plastic surgery ≈ пластическая, восстанавливающая хирургия plastic surgeon ≈ пластический хирург
2) творческий, созидающий, креативный plastic force of nature ≈ жизнетворящая сила природы lively plastic imagination ≈ живая фантазия Syn: formative, creative
3) а) гибкий, пластичный, послушный( о материале и т. п.) plastic clay ≈ суглинок;
лепкая, горшечная глина б) мягкий, податливый;
уступчивый( о характере, человеке и т. п.) a man of plastic nature ≈ уступчивый по своей природе человек mind ≈ восприимчивый, впечатлительный ум Syn: pliable в) биол. живучий, адаптирующийся (под что-л., какие-л. условия организм и т. п.) ecologically plastic animals ≈ экологически выносливые животные
4) скульптурный;
лепной, изваянный, высеченный из камня;
литой( из бронзы и т. п.) plastic merit ≈ скульптурные достоинства plastic images ≈ скульптурные образы Syn: modelled, moulded, sculptural
5) а) пластмассовый;
пластиковый, сделанный из пластика;
синтетический plastic bag ≈ пластиковый, полиэтиленовый пакет plastic clothes ≈ одежда из синтетики plastic explosive, plastic bomb ≈ пластиковая бомба plastic bullet ≈ виниловый снаряд( применяется полицией для подавления массовых беспорядков) plastic money ≈ кредитка, пластиковая карточка б) перен. искусственный, надуманный;
фальшивый;
поверхностный a totally plastic character, play ≈ насквозь фальшивый персонаж, игра plastic smiles ≈ фальшивые, натянутые улыбки Syn: phony, artificial, superficial, insincere
2. сущ.
1) часто мн. пластик;
пластмасса, винил the plastics industry ≈ промышленность по производству различных полимеров laminated plastic ≈ слоистый пластик expanded plastic, foamed plastic ≈ пенопласт
2) а) пластиковая взрывчатка( сокр. от plastic explosive) б) пластиковая кредитка, кредитная карточка( сокр. от plastic card) пластик;
пластмасса - foam * пенопласт - laminated * слоистый пластик - vinyl * винилит, виниловый пластик - the *s industry промышленность по производству пластических масс (the *) пластика (финансовое) (жаргон) кредитная карточка, банковская карточка пластичный;
поддающийся лепке, формовке - * clay пластичная /горшечная/ глина, суглинок - * material /substance/ пластичный материал послушный, податливый - * nature податливая натура - * mind гибкий /восприимчивый/ ум (техническое) пластичный, пластический - * material пластмасса - * flow /deformation/ пластическая деформация придающий форму, формообразующий - * forces in nature силы природы, постоянно изменяющие лицо планеты лепной, скульптурный - * images скульптурные изображения /портреты/ пластический - * art(s) искусство ваяния, пластическое искусство;
скульптура - a great * artist великий ваятель - * means( искусство) пластические средства (медицина) пластический, восстановительный - * surgery восстановительная /пластическая/ хирургия пластмассовый;
сделанный из пластика;
пластиковый - * tablecloth полиэтиленовая скатерть - * cup пластмассовая чашка синтетический, искусственный - * food искусственные /синтетические/ пищевые продукты поддельный;
деланный, неискренний;
ненатуральный, неестественный - * living жизнь, основанная на лжи foam ~ пенопласт plastic лепной;
скульптурный ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ пластичность ~ пластичный, гибкий ~ (обыкн. pl) пластмасса ~ послушный, податливый ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ clay суглинок ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация -
19 plastic
['plæstɪk] 1. прил.1)а) пластический (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм)plastic art — скульптура, лепка, ваяние
plastic artist — скульптор, ваятель
б) скульптурныйв) лепной, изваянный; высеченный из камня•Syn:2) литой ( из металла)3) тех. пластичныйplastic deformation; plastic flow — пластическая деформация
4) гибкий, пластичный, послушный ( о материале)plastic clay — геол. суглинок; лепкая, горшечная глина
Syn:5) мед. пластический ( восстанавливающий ткани)plastic surgery — пластическая, восстанавливающая хирургия
6) пластмассовый; пластиковый, сделанный из пластика; синтетическийplastic bag — пластиковый, полиэтиленовый пакет
plastic bomb; plastic explosive — пластиковая бомба
plastic money — амер. пластиковая кредитная карта
7) искусственный, надуманный; фальшивый; поверхностныйplastic smiles — фальшивые, натянутые улыбки
Syn:8)а) мягкий, податливый; уступчивый (о характере, человеке)plastic mind — восприимчивый, впечатлительный ум
Syn:б) биол. приспосабливающийся, адаптирующийся (под что-л., какие-л. условия организм)ecologically plastic animals — животные, приспосабливающиеся к условиям окружающей среды
9) творческий, созидающий, креативныйSyn:2. сущ.1) обычно мн. пластик; пластмассаexpanded plastic; foamed plastic — пенопласт
2) разг.; = plastic explosive пластик, пластит ( пластичное взрывчатое вещество)3) разг.; = plastic card пластик, пластиковая карта
См. также в других словарях:
Modelling clay — A bust of the sculptor Albert Ernest Carrier Belleuse, by Auguste Rodin (1882). Terracotta, originally modelled in clay … Wikipedia
modelling clay — soft moldable substance that never hardens, type of clay used to create sculptures and figurines … English contemporary dictionary
Clay animation — or claymation is one of many forms of stop motion animation. Each animated piece, either character or background, is deformable made of a malleable substance, usually Plasticine clay. Characters in the animated series From Il ich to Kuzmich … Wikipedia
Clay — For other uses, see Clay (disambiguation). The Gay Head cliffs in Martha s Vineyard consist almost entirely of clay. Clay is a general term including many combinations of one or more clay minerals with traces of metal oxides and organic… … Wikipedia
Clay (industrial plasticine) — Clay or industrial plasticine is a modelling material which is mainly used by automotive design studios. It was developed as an industrial version of plasticine or hobby clay.It is a modelling material based on wax and typically contains sulfur… … Wikipedia
clay — noun ADJECTIVE ▪ heavy ▪ fine ▪ soft ▪ damp, sticky, wet ▪ china (esp. Br … Collocations dictionary
modelling — noun Modelling/modeling is used before these nouns: ↑assignment, ↑clay, ↑gig Modelling/modeling is used after these nouns: ↑clay … Collocations dictionary
modelling — /ˈmɒdəlɪŋ/ (say moduhling), /ˈmɒdlɪŋ/ (say modling) noun 1. the act or art of someone who models. 2. the process of producing sculptured form with plastic material, usually clay, as for reproduction in a more durable material. 3. (in graphic… …
modelling — noun 1. a preliminary sculpture in wax or clay from which a finished work can be copied • Syn: ↑modeling, ↑molding, ↑moulding • Derivationally related forms: ↑mould (for: ↑moulding), ↑mold … Useful english dictionary
Geologic modelling — is the applied science of creating computerized representations of portions of the Earth s crust, especially oil and gas fields and groundwater aquifers. In the oil and gas industry, realistic geologic models are required as input to reservoir… … Wikipedia
modeling or modelling — A sculpture technique in which a three dimensional form is manipulated in a soft material such as clay either modeling clay (Plasticine is a well known brand) or ceramic clay or wax. The term also refers to the effect of light on a three… … Glossary of Art Terms